文/沈思,原文刊載於台灣英文新聞
圖/Anemone123 on pixabay
莫比狄是一條魚嗎?
如果你養了一條魚,把牠取名叫「莫比狄」,那麼「莫比狄是一條魚」這個敘述是對的。
但是,如果「莫比狄」是指美國小說家梅爾維爾(Herman Melville)筆下的那隻名叫「莫比狄」(Moby Dick)的白色抹香鯨,那麼「莫比狄是一條魚」這個敘述就錯了,因為鯨魚不是魚類。
所以同樣一句話:「莫比狄是一條魚」,儘管在文法上完全正確無誤,但是它可能是一個正確的敘述,也可能是一個錯誤的敘述;這是使用一般語言常見的不確定性。這也是為什麼我們在現代科學上必須使用數學的原因。
在現代科學發軔之前,人類大都不知道數學在描述、理解自然現象時的必要性;他們大都使用一般的語言來描述、理解他們所觀察到的宇宙萬象。儘管在當時人類已經有相當的數學知識,例如...《看更多》
Comments